Не совсем понял вопроса, но полагаю вас интересует файл system\library\cart\cart.php.. В версии 2.3.0.2 с 50-й строки...