в файле catalog/view/theme/default/stylesheet/ stylesheet.css попробуй у блока links поменять положение. К примеру, top:40px; left:40px;
внешний элемент - позиция относительно для ссылки - позиция абсолютная, и уже bottom и left двигаешь, да и класс задай для оформления