Подскажите, как можно реализовать следующую вещь. На сайте нужно сделать плавающую иконку, при нажатии на которую, поверх главной страницы открывалась бы еще одна страница с небольшим тестом на пару вопросов. А и ещё... Как правильно называется данный приём и где можно почитать о нём поподробнее?
Это называется всплывающее окно (popup). Реализуется с помощью плагинов, таких как LightBox, FancyBox, Colorbox и т.д. Почитать - Google в помощь!
По сути Вам нужно сделать еще один див с нужным содержимым и сделать его display:none а при нажатии на нужную кнопку или иное событие (прокрутка, какое то время или иное) присвоить ему стиль dispaly:block
