Можно ли в Опен карте переводить отдельные строки? Сейчас заметила, что если кидать файл перевода какой-то модуль.php и в нем переводить одну строку или слово, то все остальное в этом модуле тоже нужно переводить. Есть ли какой-то общий файл, что бы в нем можно было перевести одну строку определенного модуля?
А для упрощения этого процесса пользуйся модулем Easy Language Editor. Очень удобно, доступны для редактирования все файлы из директории language.
Если файла нет совсем, то каким образом? Я так понимаю когда создается файл модуля с переводом, то он перекрывает английский перевод, потому что вместо названия выводятся $_['text_exemple] --- Добавлено, 21 июл 2014 --- спасибо за ссылку, модуль гляну. Хотя ставить его ради нескольких строк перевода не думаю, что есть смысл.
возьмите этот Код: http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=23098&filter_search=language%20editor&filter_license=0&filter_download_id=42
Спасибо, очень помогли. Работаю с эстонским языком, 10 баксов не особо хочется платить за перевод, когда можно посидеть и перевести.