Добрый день. Помогите до конца перевести шаблон, укажите в каких файлах искать. А именно при быстрой покупке товара http://prntscr.com/ctaar1
text_manufacturer, text_model - не отгосятся к шаблону. Они должны быть в стандартном языковом файле catalog/language/russian/product/product.php Скорее всего это переменные конкретного модуля. Ищите в catalog/language/english/module/имя модуля быстрой покупки.php Скопируйте его в catalog/language/russian/module/имя модуля быстрой покупки.php и переведите