Находишь и открываешь скрипт по адресу: catalog/view/javascript/jquery/common.js потом находишь строку: Код: $('html, body').animate({ scrollTop: 0 }, 'slow'); после неё добавляешь: Код: location = 'index.php?route=checkout/cart'; Сохраняешь... и радуешься данному функциональному изобретению.
зайти в product.tpl, там найти Код: $('html, body').animate({ scrollTop: 0 }, 'slow'); ипосле добавить: Код: location = 'index.php?route=checkout/cart';