добрый день, как к одной категории привязать несколько родительских категорий? что б одна и та же категория выпадала в двух родительских категориях
Вроде бы такого нет, да и породит лишнюю нагрузку в запросах к БД. Поступи проще: сделай одноимённые категории в родительских, а для товара укажи принадлежность к нужным категориям.
Да, самый простой вариант - создать в каждой из родительских категорий подкатегории с одинаковым названием. Надо только ЧПУ им разные прописать, иначе будут проблемы.
Из твоего варианта придумал ещё один: сделать редирект из других категорий в одну. остальные закрыть от индексации.