Что он хочет - вот такая проблема: Warning: You have tags that don't conform to OpenCart tag rules. You have tags that are separated by a comma and a space or by a space and a comma when the rules clearly state that they should be separated only by a comma. SimonFilters won't behave as expected until you've fixed that! Сам сайт
Но ведь у вас все прекрасно работает. Ну а в сообщении я так понял вас просто предупреждают что при создании меток обязательно надо ставить запятые и пробел после запятой.
Прикол в том, что теги должны идти одним типом слов. Т.е. книга, книжка, книжечка и т.д. Вот так быть по идеи не должно (для фильтра) - книга из дерева, книга лучшая, книга деревянная. Не должно быть пробелов между слов. Это не критично, симон и с пробелами нормально работает, главное, чтобы много слов не попало в тег, например - супер мега книга из дерева с деревянным переплетом обшивкой и такой еще прочей штукой которой нет ни у кого.